Friday, November 21, 2025

Guys, considering the frequency of this question - officially :)

1. I ain't dead, just not very active :)
2. In case your comments aren't spam they WILL be published. The blog has a moderation on so it takes some time to check those.

Wednesday, January 2, 2019

Linkle Liver Story released :)

Surprise-surprise :) After a long silence, I am proud to present the full translation for the partially undercover project. This time it's a Sega Saturn game called Linkle Liver Story which was a collaboration effort between meself, paul_met and Pennywise :) Enjoy the playing and BUY the game if you like it!

Almost forgot, the translation is here.

And the fully translated full color manual is here.

Cheers and a Happy New Year!

Sunday, September 30, 2018

And yet another Minelvaton Saga fix package :)

Here comes another package of changes for my longest project in history. A lune of glitches were fixed, some text lines were added and relinked. Kudoz goes to Guyver for resuscitation of this baby. Again :)

Grab the latest patch here.

Friday, December 29, 2017

The Glory of Heracles wishes you happy holidays. Again!

Happy New Year's, Xmas, or whatever you're celebrating. After those years of silence, finally to release something :) This time it's Herc's Game for Gameboy translated from the scratch by me and completely rehacked and polished by pennywise :) Hope, this is not the last release in the nearest future - enjoy :)

P.S. Oh, yeah, you can download the patch here.

Saturday, April 22, 2017

Yet another "final" Minelvaton Saga fix :)

This game is full of surprises. Another bunch of bugs and misspellings found by Ken Arromdee like half a year ago. Busy-busy, I know that. Hopefully, this is the last one.
Anyway, here is the patch.

P.S. I am aware of a slight menu glitch in selling, but it has to go like this for now due to speficis of the game.

Thursday, November 17, 2016

Just a little update in Minelvaton Saga.

This update fixes a little mistranslation found in the beginning of the game with the efforts of Ken Arromdee. Thanks a lot, mate! You can take the updated patch here.

P.S. NB! I used the bps patching this time, so better use a respective program for that. I personally use Floating IPS software (see readme for details).

Tuesday, October 11, 2016

Musashi comes forth! Well, Junior...

After some months of work and proofs, here comes another retranslation of ours - The Adventures of Musashi Junior. We have expanded and redone this quirky RPG from the scratch due to some limitations never fixed in the original work done more than a decade ago. You can find the translation file here.

P. S. As a little bonus, original manual of the game was scaned and done as well. You can get it right here if you're that interested.

P. P. S. Enjoy the game and buy the original if you like it!